豆沙包和意大利咖啡是绝配早点

　    对话国际知名指挥家、广州大剧院歌剧总监丹尼尔·欧伦：
　　连续三晚，他执棒指挥的“绝版”《图兰朵》赢得广州观众经久不息的掌声，他高扬双手接受掌声的同时，眼角晶莹闪烁，他向观众呼喊：“你们震撼了我！你们征服了我！”在广州街头，他这个身材魁梧、性格谦逊的老人，用生涩的英语问路，或打听本地的知名食肆。他就是丹尼尔·欧伦，这个世界十大歌剧院苦心争夺的艺术总监人选，如今最爱的是咖啡配上豆沙包。
　　文/记者谭秋明 实习生胡栾莎
　　通讯员姚惠
　　名倾欧美、蜚声国际的指挥家丹尼尔·欧伦常自称“新广州人”，签约广州大剧院并担任歌剧总监，欧伦说，全凭对这座城市的倾心热爱，他要将歌剧“移植”到此并把它从富人圈里“解救”出来。
　　粤菜让我不再记挂西餐
　　广州日报：请先谈谈您对广州的印象？
　　欧伦：三年，演出三部歌剧，这里给我家的感觉，热情奔放，而又自由随意。豆沙包和意大利咖啡是绝配的早点，百吃不厌。广州的生活气息浓厚，人们非常有生意头脑。除了演出，我会去逛各种批发市场，尤其是海印电器城。广州商贩的英语水平值得一赞，即使不带翻译，我随时走到哪里都可以和大家聊得很愉快。
　　我还会和朋友们去各种粤菜馆，品尝各种各样的美食，每一次都有新发现和新惊喜。在这里，我几乎不用动刀叉，我是说，不再记挂西餐。只是有点遗憾，我还不怎么会用筷子，不然会吃得更有滋有味。
　　广州日报：您怎么说服和吸引国际大腕们来到广州演出？
　　欧伦：呵呵，这太简单了！我跟他们说，来吧，来我家乡表演吧！这里是一座摩登大都市，有最热情的专家型听众，再渲染一下，这里的美食是多么令人魂牵梦萦。
　　事实上，多年来，我和他们在艺术舞台上达成了合作的默契，他们信任我的判断。而且，近几年，尤其是亚运会之后，广州的知名度大为提升。不少大腕甚至和我一样迷恋广州。
　　选择广州：
　　广州的观众让我从心底里喜欢和佩服
　　广州日报：您一直是世界十大歌剧院争夺的总监人选，为什么决定在广州歌剧院担任歌剧总监？
　　欧伦：广州这个自由而热情的城市，令我深深地爱上。我深信，广州是一个实现艺术创作梦想的摇篮，这里不但有最热情高涨的观众，还有大批等待破茧而出的艺术精英。
　　在广州演出，观众那光彩四射的眼神，让我回到20年前意大利的舞台，这种欢快、雀跃的神采，如今在欧美已难再见。
　　刚来广州的时候，我也带着疑惑来：他们听得懂歌剧吗？2011年，演完《托斯卡》，我当即为自己的这个想法而羞愧不已。人们在互联网上热烈地讨论着我们的演出，谈得非常专业。当翻译一字一句翻给我听的时候，我瞠目结舌广州的观众让我从心底里喜欢和佩服。
　　广州日报：您立志将广州大剧院打造为世界顶尖的歌剧院，信心源自何处？
　　欧伦：源自于热情高涨的观众；源自于大剧院这个摩登的专业建筑，它对年轻人有绝对的吸引力，对爱好古典音乐的观众有绝对的征服力。
　　你或许不知道，在欧洲，到处有百年以上的歌剧院，但是，却鲜有年轻人走去看看，它们成了真正的古建筑，见证了过去的辉煌，却已是暮色沉沉。
　　广州确实是一个神奇的地方，这里的人们如此勤勉，必然没有做不成、做不到的事情，这一点也给了我巨大的信心。
　　广州日报：您是否知道，欣赏歌剧在中国、在广州，是一项高昂消费？
　　欧伦：对，这确实是个棘手的问题。我也曾听观众抱怨观演价格太高。如果票价一直不降下来，我们就难以吸引更多的年轻人走进剧场。只有年轻人有机会来看我们的表演，歌剧艺术才能在广州这个异国他乡扎根开花。
　　其实，即使在国外，欣赏歌剧也不是平民化的艺术。但我的心愿是，把歌剧艺术从富人的圈子里解救出来，我在竭尽所能地寻找降低票价的妙方。
　　眼下，在广州，票价高这个状况一时还难以逆转，因为观众还是慕国际大师之名而来，而请来这样的表演阵容必然所费不菲。但未见识过最好的音乐、顶级的制作，人们就无法建立起一个高标准的欣赏水平。
　　外国人在广州
　　丹尼尔·欧伦是享誉世界的歌剧指挥，曾师从指挥家卡拉扬，被誉为伯恩斯坦继承人。多明戈、帕瓦罗蒂是他多年的合作伙伴。欧伦曾先后被聘为世界知名的罗马歌剧院、威尔第歌剧院和拿波里圣卡罗歌剧院音乐总监。去年，他正式成为广州大剧院的歌剧总监。在他的不懈努力下，一批由世界顶尖阵容演绎的歌剧《托斯卡》《蝴蝶夫人》《图兰朵》，在广州与观众见面。